Pascale,
Yes with the recent update the external display keeps crashing the app. We already reported the bug to Apple. Unfortunately we need to wait till they fix the problem.
Video capturing devices like Blackmagic are also affected with this bug as you cannot use your lightning AV adapter.
Until then we recommend using our Tagtool Player.
best,
Mat